Cats think it is their job just to be beautiful and everyone else exists just to take care f the cat. Sometimes I think that I should be more like a cat.

貓咪們認為自己主要的任務是呈現美麗的一面，而人們只要花些心思照顧她們就好。有時我也應該多多愛貓！

This is my cat. Her name is Bandit. She is small, but she thinks she is as big and powerful as a lion in the jungle. She hunts for birds in the garden and she chases my 2 big dogs around the house.

這是我的貓，名字叫「強盜」。雖然她的體型小，但總認為自己像森林之王──獅子。她不但會在花園裡追捕鳥兒，還會在屋內上演追逐我的兩隻大狗的戲碼。

Each of the Angel Gallery cats has a different personality. Some of them are very friendly, running to visit everyone who comes into the gallery. Others are happy to hide in a corner or on top of a bookcase.

天使美術館的貓咪們各有不同的個性與特質，有些是公關高手，隨時招呼進來參觀的觀眾，有的則喜歡玩捉迷藏，時而躲在角落，時而攀爬到書櫃高處。

People spend so much time worrying about everything. Cats are much more sensible. If it's not food, they are not interested.

人花費相當多的時間在擔憂每一件事，但貓對不能吃的東西卻全都不感興趣。

When I painted studies of the cats in the gallery, this one was fascinated with what I was doing. Then the cat climbed up on my table and fell asleep in the middle of my paints. I love cats because you never know what they are going to do.

當我在天使美術館臨摹貓時，這一隻貓咪對我在做什麼特別著迷，後來她爬到我放在桌面的畫作中間睡著了。我喜歡貓的主要原因，是我們永遠摸不貓兒們接著要做什麼。

When you call a dog's name, the dog will come running. But cats are different. Cats are like royalty--- they expect you to come to them.

當你呼喊狗狗的名字，他就會圍繞在你身旁。但貓咪就不一樣了，她如同高貴的王者，期待人們主動接近。

When you call a dog's name, the dog will come running. But cats are different. Cats are like royalty--- they expect you to come to them.

當你呼喊狗狗的名字，他就會圍繞在你身旁。但貓咪就不一樣了，她如同高貴的王者，期待人們主動接近。